經過霍亂后，龍馬成了蕂老師的弟子，恭太郎也成了蕂老師的秘書，喜市開始在大吉屋打工。仁逐漸開始適應江戶時代的生活，開始在西洋醫學所講課。某一天，龍馬突然來找仁，將仁帶到了吉屋。在吉屋，仁遇見了花魁野風。野風有著與未來一樣的臉，這令仁心潮澎湃。龍馬為討野風歡心，鼓動仁替野風的父親三彥郎治病。老板娘聽說要在腦上開洞而反對開刀，此時野風出現并懇請老板娘答應。因為仁只看一眼便得知自己患有低血糖，野風因此認可了仁的醫術，并許下賭約，若是仁不能治好父親，她愿意接待她不喜歡的客人。在經過一番驚心動魄的治療后，手術成功結束。得知仁去了吉屋后，笑顯得十分在意，最后弄清后也就釋然了。