辛克儉向岫云道出了自己當年離開她的原委，而岫云也向他說明自己早已忘記了過去，早已從過去的陰影里走了出來。辛克儉想要岫云提供一些材料，好準備開始義演的籌備工作。而當他看到南帆的調查結果時，私自拿走了軟盤。 辛克儉把從岫云那里拿來的資料加工整理，并將它作為中醫研究的新成果，以自己的名義寄往艾滋病協會。 少華和新琪不停地尋找艾滋病義演的贊助，可都無功而返，義演也因此被迫停辦了，少華為此非常沮喪。而此時辛克儉被世界艾滋病年會邀請的消息傳了出來，他又一次成為衛生廳的紅人。 辛克儉的剽竊行為深深地傷了岫云的心，她深感對不起南帆，但南帆沒有怪她，反而安慰著她。南帆的仁慈和寬厚讓岫云很感動，同時更對他產生一種難言的傾心，但是……