美燕一直暗地跟蹤泰宇但是卻無法成功，所以心情很不好，芝妍在旁不停的安慰并建議向翻譯社查問清楚，到底畢業證書內容真相是什么。君艾疼惜媳婦想買一雙脫鞋給她，卻在途中差一點掉了錢包，所幸被善美撿到送還給她，家人知道君艾買鞋給媳婦都非常高興。瑩臻的父親反對東民跟她的婚事，讓他們兩人非常的煩惱，瑩臻查覺尚豪對她態度不友善，懷疑尚豪是否知道她的過去。銘宇對善美告白，卻無法讓美善接受，善美希望他以后不要再來找她，也不愿再接受銘宇的關心，然后就獨自離開了，但善美的內心也一直在猶豫徘徊著。另一方面君艾一直想幫銘宇跟尹醫師牽線。美燕也看出泰宇的不尋常，決定要跟蹤他，還騙家人說自己妹妹生病了，而另一方面泰宇對于自己的處境十分掙扎難熬，想把實情說出來，卻被學長制止。另一對情侶東民跟瑩臻的戀情越來越濃，并決定一起克服瑩臻父親對他們之間的不安全感，東民想要親近瑩臻父親而去瑩臻家跟他拼酒以博取信任。美燕的連續跟蹤，終于發現泰宇的事實…