一個男人為躲避「末日」而給自己造了一座能防核輻射的庇護所，但他卻在這個看似不可進入的庇護所中被人謀殺，調查組必須查明他為什么會成為謀殺對象以及兇手是如何成功作案的。與此同時，Jane發現Korsak開始考慮「退休」的問題，這使得她很難集中精力來調查案件。Frankie隱瞞了一個秘密。