楊爸在楊迦母女的軟硬兼施下無(wú)奈答應(yīng)買(mǎi)車(chē)。楚揚(yáng)在與夏楓的比賽中輕松獲勝，夏楓揚(yáng)言要安排“極速王子”與楚揚(yáng)單挑。雷凱又因被誤會(huì)刮花汽車(chē)賠掉了最后的錢(qián)，在走投無(wú)路時(shí)巧遇身為律師的楊爸，得知自己從剛?cè)ナ赖木司四抢锢^承了一家修車(chē)廠，頓覺(jué)希望重現(xiàn)。夏楓與邱毅找到“極速王子”貝野，邱毅成為貝野的助手。 楚揚(yáng)與Bob交流心得后讓Bob操盤(pán)，大獲成功，以陳霖為首的經(jīng)理人集體向楚揚(yáng)挑戰(zhàn)，楚揚(yáng)欣然接受。眼見(jiàn)陳霖等人的投資不斷告捷，一旁的楊馨擔(dān)心不已。