小野正雄響應祖國號召，在祖國戰敗之后加入國軍，協助國軍對付共產黨。為了融入到中國人的生活中，小野正雄給自己取了一個極富中國化的名字：閻三晉。

秦豆看不慣閻三晉槍殺逃兵的冷血行為，就算逃兵觸犯了軍規，也應該由中國人來執行，而不是讓閻三晉這樣的日本人執掌生殺大權。秦豆初生牛犢不怕虎，當眾頂撞了閻三晉幾句，直把閻三晉氣得七竅生煙，離去之時強調記住了秦豆。

吳肝只覺大快人心，獎勵了秦豆幾個大洋，秦豆晚上分到房間，與吳肝的弟弟吳膽以及曹叔住一間房子，吳膽與曹叔沒有識破秦豆是女兒身。

無良村民圪節節年過半百，做人毫無底限，伙同妻子制造假醋向村人出售。有村人嘗出醋味不對勁，拆穿了圪節節夫妻的底細，趕走了夫妻兩人。秦母正準備出遠門尋找失蹤多日的女兒秦豆，離去之時，她宣布把家釀的陳年老醋無償送給所有村人。

吳膽帶著秦豆離開軍營上街采購生活用品，秦豆途中借口上茅廁，扔下吳膽腳底抹油溜了。吳膽等侯半天意識到上了秦豆的當，趕緊跑到秦豆上茅廁的地點，秦豆早已不見身影，成功擺脫了吳膽的魔爪。

吳膽灰心喪氣回軍營向吳肝講述事發經過，吳膽沒好氣地數落了吳膽一頓。秦豆雖然逃走了，但她的三個伙伴還在軍營里面，吳肝命人把墩墩三人分別綁到三張長凳上，執行鞭刑，向三人打探秦豆的下落。

墩墩三人根本不知道秦豆會逃跑，三人被皮鞭抽得哇哇慘叫，始終沒有招供。讓吳肝意料不到的是，秦豆竟然去而復返，手里捧著一個裝烤雞的紙袋，數落吳膽不聲不響扔下她先回軍營。

吳肝頓時傻眼了，哭笑不得轉身離去，吳膽從秦豆手中接過烤雞，心中生起一絲得意，以為秦豆被嚴格的軍紀嚇壞，不敢私自逃跑。

吳肝回到辦公室揣摩秦豆的心思，秦豆曾經一度吵著離開軍營，如今她有機會逃走了，卻又離奇的自動回來，這讓吳肝百思不解。