悠二想要有所改變，他認為既然無法逃避，就只能變強才行。而佐藤決心繼續跟隨瑪瓊林，并立下了新的誓言。另一方面，田中則是決定遠離這些戰斗。在三名少年各自走向不同的道路時，在海外發生了一件外界宿被襲擊的事件……