年輕英俊的右京友弘剛剛從洛杉磯分社調回海外事業部工作，為了得到他的青睞，以美園為首的公司女職員全部失去了往日的平靜，佐和子也不例外。但由于她印錯名片、錯發郵件日期等工作失誤，右京的工作受到了極大影響，人事部也想借此搞垮總務二科。千夏等人連忙應對，在他們的精心安排下，不僅挑剔的美國大客戶達古拉斯先生對他們的工作表示了滿意，右京等人對總務二科也開始另眼相看。