竹香和盛一朝一同來見胡滿堂，胡滿堂雖然對盛一朝救了胡鈿的性命感激不盡，但對提及要贖回“子母翡翠”的請求馬上表示了拒絕。 竹香為了收回潘家的傳世之寶不得不遠赴境外，請求珠寶大王昆薩的援助。 昆薩對竹香講述了一段令他刻骨銘心的往事：“早年，我在龍木被綁架，萬般無奈中想起了你阿爸，是你阿爸拿著兩百萬趕到境外把我贖出來的。后來我才知道，他是拿著家傳的子母翡翠作抵押借的錢哪！要是沒有你阿爸當年的慷慨解囊，就沒有我的今天了！……你阿爸遇難后，我們一直在關注通達的情況，知道你有難處，也想幫你一把。可是潘先生有言在先吶，我只好奉若神明，不敢違命啊！我還想，這一輩子要是沒機會報答你阿爸的救命之恩的話，我真是死不瞑目哦！孩子，這件事你不用再說了，都知道了，我一定要讓它完璧歸趙！”原來，昆薩正是昆土背后的幕后策劃者。 “子母翡翠”在胡滿堂手里已經變成一塊燙手的山芋，蒙在鼓里的他依然指望著這對寶貝能帶給他一筆巨大的財富，沒想到卻成為邁進監獄大門的證據。 深感罪孽深重的何家川想到自殺，唯一放心不下的就是令自己抱恨終生的婉婷。婉婷的病越來越嚴重，甚至失去了獨自生活的能力。何家川嘗試著給竹香寫了一封信，他相信這個世界上只有善良的竹香才能收留婉婷。 竹香接到何家川的信，與盛一朝一起日夜兼程地趕往白茫雪山。無奈路遇塌方，他們另辟他路，遇到大水…… 路上延誤了時間，何家川絕望地認為遲遲未到的竹香是在拒絕相助，便帶著婉婷一起來到美麗的白茫雪山準備同歸于盡。就在他們接近懸崖的時候，盛一朝和竹香出現了。婉婷的精神已經完全崩潰，喪失了正常人的思維。她好象陶醉在大自然的美好憧憬之中，甚至連盛一朝的真誠呼喚也全然不知，仿佛自己的靈魂早已飛向了自由的天堂……在生命的最后一刻，何家川本能地伸手去拽……可是一切都晚了，他帶著尚未泯滅的人性伴隨著婉婷的墜落一起跌進了深崖…… 胡鈿到監獄中看望胡滿堂，父子相見分外悲傷。一段不尋常的經歷似乎幫助胡鈿長大了許多，他要以新的精神面貌去迎接未來的新生活。 竹香將這對包含著親人鮮血和生命的“子母翡翠”捐獻給了政府，在她的眼里，美麗的心靈勝過一切有價值的財富。 盛一朝終于鼓起勇氣向公安機關自首，一段逃亡的經歷使他的靈魂得到了完美的凈化，他相信真正的香格里拉就在自己的心中。 在返回北京的航班上，若有所失的盛一朝郁郁寡歡……這時，旁邊的座位上來了一個乘客，不經意地扭頭看時，她不是別人，正是竹香……