巴特勒正在東京參加一個貿(mào)易高層會談，衛(wèi)生部長格利菲斯卻在一個網(wǎng)絡(luò)問答中贊同大麻合法化，她認為大麻的危害不比酒精或者尼古丁更大，而且不容易致癮。喬希沒能在第一時間制止這篇談話，但是白宮幕僚們必須攔截它在報刊上出現(xiàn)，否則這將被認為是對現(xiàn)行藥管制度的挑戰(zhàn)。喬希勸說衛(wèi)生部長辭職，但她聲稱除非總統(tǒng)開除她，否則不會辭職。巴特勒的二女兒伊蓮擅自向媒體表示，她的父親決不會開除衛(wèi)生部長。這讓一下飛機的巴勒特就暴跳如雷。 總統(tǒng)曾拒絕了一部過度色情的電影在白宮放映，一個道德委員會因此在22封報紙上表揚巴特勒，而那部電影的導(dǎo)演也借此炒作他的新片。山姆不喜歡白宮的名聲被莫名其妙的利用，不管是批評還是贊揚，他決定要弄清此事。