杰克接到了比奇伍德富人區(qū)的裝修大單，他準備在豪宅里大干一場。史迪奇和達倫相約一起照顧耳聾的爺爺，但達倫卻總是將爺爺扔給史迪奇，這更破壞了史迪奇和男友的約會。杰克父親湯尼擔心杰克裝修出問題，他深夜?jié)撊敕孔訋徒芸酥匦卵b修。小有成績的杰克再次接下電路改造工作，沒有經(jīng)驗的他又闖下大禍。