易懷術跟麥田向藥監局舉報抓走林強，對此毫不知情的三胖仗著內功來整形醫院挑釁馬可反被保安制服，香草得知后給馬可打電話道歉，二人約定共進晚餐，晚餐過程中馬可險些說出唐小唯整容真相。

另一邊，重燃選秀斗志的李尚進晉級決賽，向大家征求創作建議時，德國美女艾瑪來到旅舍。

面對昔日閨蜜，唐小唯相識卻不能相認，但一旁的皮特卻對艾瑪一見鐘情。