為了讓燕雙鷹“扮演”得與常年在國外受訓的程湯更為逼真，趙雅琴還教他掌握了基本的英語口語。此時貴陽傳來消息，原來趙雅琴的家人早已被軍統特務殺害，得知此事后喪失理智的趙雅琴將一腔的憤怒與怨氣全部發泄在燕雙鷹的身上，還險些誤殺了燕雙鷹。爾后趙雅琴痛定思痛，拒絕了燕雙鷹送她回貴陽的好意，更加堅決的加入到此次臥底行動中來。

“老板”接到“程湯”(燕雙鷹)的消息，馬上進行了嚴密的部署并派潛林玉仙等特務頭目前往太白山接應“程湯”一行，然后一路護送他們趕赴重慶。燕雙鷹等人到達預定的接頭地點，卻發現林玉仙身受重傷，她的手下也已悉數喪命。正當燕雙鷹驚詫不已的時候，他們卻被我軍太白山游擊隊包圍，而此時的燕雙鷹和他的手下都是一身的國民黨軍服與美式裝備…

燕雙鷹斷定眼前的意外狀況不過是“老板”對他的試探，他不費吹灰之力就制服了這些“游擊隊員”并揭穿了他們的真實身份。