新的比賽，丹尼斯與林芬芬被分到一組，丹尼斯提出熱舞表演，卻被不擅舞蹈的林芬芬抗拒，怕連累丹尼斯，丹尼斯卻心意已決……就在眾人全情投入準備比賽之時，翱翔天際宿舍竟驚現靈異事件，更令眾人震驚的是，姚子奇竟然能看到靈異現象！由此，眾人得知翱翔天際當年自殺的練習生若憐，如今靈魂逗留在此處。最終在眾人幫助她完成心愿，錄制個人單曲后。若憐終于能安心離開。而新的比賽也正式到來……