極速傳說第9集：
電視貓 時間：
不久，阿司發現Juliet承受Bella給的極大痛苦，一向疼愛Juliet的阿司心軟，反過來希望Miki保送Juliet得冠軍，Miki反彈，覺得阿司變的懦弱，然阿司不得不承認，自己仍是愛Juliet，并且愿意原諒他。 一直守在阿司身邊的秘書節子知道阿司痛苦，問Juliet是否輸了比賽就會同阿司回日本，Juliet默許，于是節子聯合Zero，在車子上動手腳，希望Miki可以得到冠軍。 新人杯，小風得到Mars的指令要cover Juliet，小風見Juliet幾乎想要放棄，于是答應Mars，于是兩人在新人杯里相互扶持，從最后的排位一路上來，在一旁的蜻蜓與阿司，都知道兩人的感情已牢不可破，兩人黯然。 就在最后一刻，在小風要超越Miki時，Miki聽從了節子的話，作弊使用了氮氣，得到了冠軍。…