葉展鵬在京城被通緝，叫人捎來一封信，眾人得知他在京城處境艱難，翩翩要上京與他共渡難關，冬兒也決定帶溫柔去找葉展鵬。三寶將溫柔留下，并要冬兒與翩翩、小蘭結伴同行，由馮蘇送三人出金陵。在路上，翩翩一行遇到四名殺手，冬兒為救翩翩等人自己中劍而死。翩翩來京數日也沒有葉展鵬的下落，最后在一郎中的指引下，他們在胡同中見到葉展鵬，葉聽說冬兒去世，傷痛自責。