馮國輝令手下扮成龍索被鎖在大牢里，事先調走了大牢里的所有辮子軍上演了一出“空城計”。金先生意識到這是一個圈套后試圖帶領成員們撤離，同盟會與辮子軍火拼后損失慘重。小核桃從風澤耀口中得知金先生和同盟會的成員們處境很危險，決定前往接應。金先生令小核桃趕緊通知其他同盟會成員轉移，而他自己則決定冒險趕回住所處理重要文件。

龍索為了保護自己的瞎眼母親不惜背叛了自己的組織，有了龍索的指引錢再榮率領的辮子軍很快就趕到并且包圍了金先生的住處。川島英子令龍索設法將屋內的金先生請出來。當水含冰從金先生屋內走出來時，川島英子感覺情況不對命令錢再榮趕緊帶人沖進屋內展開行動。一旁跟蹤前來的風澤耀為了保護水含冰便沖上前大喊試圖讓她逃跑，水含冰回到屋內勸說金先生趕緊撤離，而金先生卻執意讓水含冰藏身在屋內的暗格里，活下來完成他們未完成的革命任務。

風澤耀因卷入辮子軍抓捕金先生的行動中而被無辜被捕，關在大牢里的他為水含冰的死去而悲痛欲絕。