一豐將千代送往醫院，千代將自己身患乳腺癌的事告訴了一豐。就在薰慶幸與真田和好之時，真田卻表示自己即將轉學。小雪為山下在超市安排了一場演出，沒想到被山下搞的一團糟。明與佐藤約會覺得十分壓抑不知如何同她相處。在一個雨夜一豐接到電話，千代從醫院出走。一家人四處尋找，最后發現千代在法庭工作。千代考慮很久后決定接受手術。小皮告訴明自己準備回老家去照顧母親及家業。山下向小雪求婚，小雪卻一口回絕了他……