周五克萊爾與菲爾開車接放假的孩子們?nèi)ゲ╋灥辏瑤讉€人在路上一直吵吵鬧鬧，這時一輛大卡車沖過來，眼看就要撞上時菲爾急轉(zhuǎn)彎逃過了一劫。

驚魂未定的克萊爾來到米切爾的辦公室，她把自己剛剛發(fā)生的事情講給米切爾，并強(qiáng)行帶著正在工作的米切爾去滑旱冰。小時候克萊爾曾經(jīng)讓幼小的米切爾獨(dú)自一人滑過黑暗的地下通道，米切爾被嚇得至今不敢在黑暗的地下通道穿行。

為了驅(qū)除他的心理陰影，克萊爾保證這次她一定抓緊米切爾的手。然而事情往往事與愿違，要進(jìn)地下通道時一個人闖了過來，克萊爾被迫地松開了手，她只好在另一端等米切爾出來，在地下通道被乞丐搶了錢包和旱冰鞋的米切爾跑了出來，他要走克萊爾的旱冰鞋獨(dú)自一人滑回公司。

逃過一劫的海莉在車?yán)锉ё“惪怂梗＠虮硎咀约阂詾閯倓偩鸵ニ耍惪怂垢袆拥鼗乇ё∷０惪怂箾Q定今天不學(xué)柔道去跟海莉一起玩，海莉提議為她改變造型，艾麗克斯被迫地用蜜蠟去了毛又穿上緊身衣與高跟鞋。

海莉想趁此機(jī)會跟艾麗克斯學(xué)柔道，艾麗克斯一把把她摔在地上，海莉的手機(jī)掉了下去，她立刻撿起來心疼地說以為要再次失去它了呢，艾麗克斯這才意識到剛剛海莉所說的感人肺腑的話是對自己手機(jī)說的。

曼尼回到家向爸媽說起早上的事情，為了安慰被刺激的他，格洛麗亞提議去吃冰激凌，杰與格洛麗亞慢慢地開著車，而曼尼一個人在街上自己走，杰提議讓曼尼來開車，以克服他的恐懼。格洛麗亞以前面有小偷為由刺激曼尼對媽媽的保護(hù)欲，曼尼猛踩油門沖了過去，而杰被嚇得不敢再坐車。

菲爾約小卡一起打壁球，小卡上車就抱怨道自己買了臺蛋白色的烘干機(jī)卻被售貨員發(fā)成了白色，可米切爾卻說沒關(guān)系，這讓他很是生氣，菲爾開車跟他去店里把蛋白色的烘干機(jī)換了回來。