康納和艾比前往一個海邊村莊調查那里出現的異常點信號，他們發現村里的人都十分古怪，特別是一對母子?？导{和艾比來到這對母子的住所，發現了他們的秘密，并在山洞里找到了入侵的古生物。同時他們還發現，正是這對母子非法制售燃料產生的酸液，導致異常點出現異動。

另一方面，馬特在劇院發現并帶回一個穿過異常點的女子艾米莉，可很快艾米莉就被與她同時穿過異常點的伊桑劫走了。