重案組為一起復雜的「謀殺-自殺」案忙得團團轉(zhuǎn)。與此同時，Rusty收到一封神秘的威脅信，Emma立刻要求將Rusty轉(zhuǎn)移到「更加安全的地方」。Raydor一方面渴望保護Rusty，另一方面又必須忠于自己的職業(yè)操守，在涉及Rusty的案件中秉公辦事——這意味著她將慎重考慮Emma提出的要求。