芝加哥烈焰第一季第13集：
電視貓 時間：
Boden想要幫助問題少年Ernie(Cody Sullivan)，然而他和他的叔叔Ray在一家五金店制造了一起火災(zāi)，導(dǎo)致一個無辜者不幸慘死，Boden被迫向警方作出解釋。
與此同時，Severide對自己的未來做出了決定，并主動聯(lián)系父親(Treat Williams)。Otis到城中一家缺人手的消防站補班，卻意外收獲了友情。
隨后，Otis做出一個決定。Dawson和Shay接到求助電話后趕往一棟住宅，卻因此陷入困境。