年近古稀的海云大師在愛徒李虎走后悲痛難當，他預感到自己生命的生命在漸漸逝去，他將自己的武功盡數傳授給了李大牛之后，離開了人世。

《獵人筆記》法國版手稿此時準備啟程前往俄羅斯莫斯科展出，沙皇和奈曼并沒有放棄得到手稿的想法，他們策劃著等手稿到達莫斯科，就在此開始盜寶行動。為了此次行動，他們開始尋找新的受雇者，他們的目標很快鎖定了中國功夫高手，衛平和李虎的大師兄——李大牛！在網絡視頻中，他們看到了李大牛的表演，發現他擅長各種絕技，包括了輕功和意念移物，在博物館嚴密的警衛下，偷盜手稿的任務正好需要如此的神技才能完成。沙皇和奈曼決定雇傭這個中國人。

沙皇派其手下舍爾汗和圖斯克雷伊去往中國，在李大牛表演的場地兩人見證了李大牛傳奇的武功，意念移物，輕功等等，看得他們眼花繚亂。舍爾汗和圖斯克雷伊謊稱自己是莫斯科電視臺派來的，請李大牛去進行真人秀表演，聲稱這個演出可以宣傳中國功夫，純樸的李大牛相信了他們，決定跟他們前去表演，李大牛還邀請兩人去家中做客，路上李大牛讓兩人上了一輛癟胎的黃包車，兩人不解其意，誰知李大牛竟用自己超自然地功夫推動了黃包車，在北京寬闊的馬路上跑了起來，這神奇的景象更是讓舍爾汗和圖斯克雷伊大為驚奇，連連稱贊！

回到俄羅斯的費多爾看見莫斯科河的橋上站著一個中國女人，這個中國女人行為舉止十分奇怪，他害怕她遇險，就出于好意去勸她離橋邊遠一點。然而這個性格潑辣的中國女人葉雨FAN而把費多爾臭罵了一頓，費多爾一番好心FAN而碰了釘子，他沒好氣地走了。葉雨看著費多爾忠厚老實，知道是自己錯怪了他，便來向他道歉，兩人越聊越投機，一對冤家成了好朋友。