自從肖美云入股《新報》后，《新報》的銷量一路攀升，已成為上海第二大報。美云在工作中和天翔走得越來越近，讓若蘭有些悵惘。在香香的慫恿下，小黑用天翔給他們做正經營生的本錢買了槍，又干起了搶劫的買賣，并由此在短時間內使得自己的生活得到了極大的改善。嘗到甜頭的小黑決心一定要瞞住天翔，在這條“發財致富”的捷徑上走下去。實際上，小黑所做的一切早已被一心想要報復天翔他們的白玉山掌握，他正等待時機能抓住天翔的直接證據將他們一網打盡。天翔從圣心慈善院得知小若蘭等幾名慈善院的女童突然失蹤，心急如焚，連忙在第二天的《新報》刊出號外，懸賞號召社會各界共同尋找小若蘭她們。一天，在陪肖美云看新房子的時候，肖含蓄地向天翔表達了自己的感情。