Stephen在一次訓練過程中違反了奧卓組織的規定，Jedikiah的老板——一直神龍見首不見尾的奧卓組織領袖——要求與Stephen見一面。Stephen得知Jedikiah無力保護自己，這讓他感覺很不安。他決定去找John幫忙，但John只關心與切身利益有關的事情，其他一概不在乎。另一方面，一些未來青年渴望像正常人一樣出去參加聚會活動，但John和Cara都不同意這個充滿風險的計劃。與此同時，Stephen打算和Astrid一起參加返?；顒樱玈tephen再一次爽約，失望的Astrid決定查出Stephen最近究竟在干什么。