彤母誤會語彤和強哥有曖昧，生氣地打了語彤一個耳光。語彤傷心離開，撞到陶喜來找語彤慶祝生日。語彤向陶喜傾訴心事，告懷念父親每年生日為他煮的紅糟雞湯面線。 陶喜為了一解語彤的思念，在大成的幫忙下，好不容易做了紅糟雞湯面線給語彤吃，語彤感動。 彤母到如意樓質問強哥，這才知道原來是自己聽信謠言，誤會語彤。彤母內疚地拿了生日禮物要送語彤，并向她道歉，可是語彤卻早已經對母親失望，根本不領情。兩母女的關系進一步惡化。 靈芝以陶家莊的名義，為陶樂報名了“超級廚王”比賽。陶樂本對比賽沒信心，后來無意中在家里找到了陶阿嬤不見已久的筆記，信心頓時大增。 靈芝無意間透露自己沒男友一事，讓David聽到。David恍然自己被騙，生氣地去質問靈芝，后來更是把她打昏。應邦剛好回家，及時救了昏迷的靈芝，并把David趕走。應邦后把靈芝交給了佑芳，導致靈芝醒來時，誤以為佑芳是救命恩人，開始對佑芳有了感覺。 語彤到陶喜家做菜讓陶喜試吃，正巧陶樂上門。語彤這才知陶樂也參加了“超級廚王”的比賽。陶樂看出陶喜喜歡語彤，勸陶喜放棄，可是陶喜表示要堅持下去。 語彤喉嚨不舒服，陶樂特地煮了款冬花茶給她喝。Mark卻趁語彤沒注意時，在茶里做了手腳。語彤喝下，結果在廚房做菜時，肚子忽然一陣絞痛…