聽到宇田川（山田真步）要做從軍記者前往戰場的報告，花子（吉高由里子）和蓮子（仲間由紀惠）十分震驚。受宇田川啟發的醍醐（高梨臨）也說出了想成為從軍記者奔赴戰場的話，長谷部（藤真利子）表示歡迎。看到大家如此統一，面對疑惑的花子，蓮子毫不隱瞞的說出了“再也無法與這些人步調一致了”的真心話。某日，布拉克巴恩校長造訪花子與英治（鈴木亮平），告訴花子她即將回國。雖然布拉克巴恩校長非常為日本和歐美的緊張關系而擔心，但仍對花子寄予希望。另一方，做憲兵打扮的吉太郎（賀來賢人）突然帶著部下出現在宮本家，說有些話想要問龍一（中島步）。終于因為這一件事，讓花子和蓮子的關系產生了巨大的縫隙……花子對在廣播中播送和戰爭有關的新聞感到很苦惱，黑澤（木村彰吾）為了寬解她，告訴她她在孩子們中是很有人氣的，以此挽留花子。隨著日中戰爭戰況愈加激烈，某日，斯科特老師帶著一本書，造訪了村岡家……