文興告訴美英，惠美跟水和早已分手了。因此文興跟阿琴每次約水和跟美英外出時，都會制造機會讓水和跟美英單獨相處多聊聊，當兩人說起彼此家庭狀況時都很有同感，覺得要多賺一點錢來報答父母的辛勞。

餐廳的廚師阿勝師一直不斷的邀約美英出門，還藉著自己生日宴會時對美英示好，讓美英感到很不舒服，美英避免以後節外生枝便決定辭職回家。

美英告訴母親不想再回臺北，覺得臺北環境不適合自己。兩老都知道美英在外受了委屈，但是美英不想讓父母擔心什麼都沒說。