何如是仍然沉浸在對往事的回憶中。當年她和母親離開田宅后不久，田守誠又拿著一筆錢去到她住的里弄里找她。田守誠告訴他，田繼業已經和沈曼去了北方，他是不會再來找她的。他也不希望何如是這種人影響田繼業的前途。何如是攆田守誠離開，她不相信田守誠的話，她要等田繼業回來。因為未婚先孕，何如是和她母親在弄堂里被鄰居恥笑，但何如是堅定自己等田繼業的信念，甚至她母親逼她墮胎她還以死抗爭……

田繼業到監獄見了何如是后內心也非常不平靜。他想起當年他為捍衛愛情到何如是家里去找她。但那時何如是已經搬走。田繼業打量著何如是曾住過的這個里弄，三教九流混雜的下等人來來往往，整個弄堂無不顯示著貧窮、骯臟、吵雜，這些與他生活的世界有天壤之別。田繼業感到呼吸困難，他趕緊逃離那個世界。回到家里，他借酒消愁，他的內心充滿矛盾和困惑。田守誠很清楚他心里巨大的落差。他提議讓他到廣州的司法部門去工作……

第二天何如是的案子如期開庭。小翠花被巡捕房帶到法庭作證。連田守誠都親自到庭聽審。小翠花將當晚看到的一切在法庭上一一陳述。控方律師極力反駁小翠花的證詞。在葉靖奇爭鋒相對的辯論下，控方律師一點便宜也沒占到。

這時控方律師突然質疑起小翠花的身份，甚至讓藍香書寓的老鴇和小翠花所謂的丈夫出庭作證，他們證明小翠花不是這個人，真正的小翠花已經死了，就是趙巡長發現的無頭女尸。柳賓竟然也作為證人出現在法庭上，手拿種種證據證明小翠花另有其人。何如是當場驚呆了。小翠花也憤怒了。

葉靖奇這時拿出了一份強有力的書證，那是清醒過來的周博士為無頭女尸做的尸檢報告。原來周博士當時將報告放在身上，所以并沒有被搶走。在葉靖奇的一再宣講相關法律條款后，老鴇也當場說出自己是被人脅迫所以才做的假證。

就在一切證據都偏向何如是時，法庭再次宣布休庭擇日再審。葉靖奇憤怒了。小翠花被依法押回巡捕房。就在小翠花被押解回去的路上，老費在中途把小翠花從羈押車輛上換到另一輛車里。果然，巡捕房的車在路上就遭到一幫不明身份的人拿槍劫持。幸好老費防患于未然，小翠花才得以安全地回到巡捕房。