海蘭珠在卓林墳前告訴他已經報了仇，但自己生下了皇太極的孩子，希望能把孩子帶大成家立業再來找他。突然腳步聲響，海蘭珠藏了起來，見阿古拉要帶娜木鐘私奔，娜木鐘不去，說阿古拉丟下姐姐無情無義不能相信，阿古拉說其實殺害卓林的是哲哲，只是希望姐姐能幫自己和額吉報仇，姐姐也受皇上寵愛不會有事。

海蘭珠大驚，走出來譴責阿古拉，娜木鐘見自己的事敗露便把海蘭珠打暈過去。海蘭珠突然醒來見皇太極在身邊，阿古拉已經隨多爾袞出征去了。多爾袞帶金軍大敗明軍，祖大壽及時收兵撤退，阿古拉要奮起直追被多爾袞阻止。豪格和阿古拉不服，阿古拉拿出皇上的飛鷹金牌私自調兵出發。軍隊陷入陷阱眼看全軍覆沒，多爾袞和多鐸及時趕來和明軍惡戰，活捉了祖大壽，多鐸卻因為傷勢過重昏迷不醒。

豪格和阿古拉被五花大綁押入營帳，阿古拉不服拿出皇上的飛鷹金牌，多爾袞看了冷笑說這是假的，阿古拉被多爾袞斬首示眾。金軍凱旋回朝，海蘭珠見弟弟被殺，要殺死多爾袞為阿古拉報仇。海蘭珠試探出阿古拉的飛鷹金牌是娜木鐘給的，娜木鐘怕事情敗露以的肚子里的孩子是阿古拉骨肉令海蘭珠不忍告發她。

玉兒前去看望多鐸，見多爾袞和多鐸兩兄弟之間的深情，感慨自己和海蘭珠、賽琦雅、阿古拉等人之間的磕磕碰碰，目光變冷，慢慢走去，多爾袞看著玉兒的背影感覺又熟悉又陌生。