袁野決定放個大魚餌給獨臂引他上鉤，方幾何成功將魚餌設好，只等大魚上鉤了。第一小分隊發現很強的脈沖信號，應該是“魚”游過來了，他們立即向袁野報告。袁野通知第二小分隊必須將真田等人“趕”到天南地區。

榮寧的身體恢復得不錯，馬上就可以出院了。姜原原對袁副司令說她又遇到新挑戰了，次央的身體必須手術了，但到目前為止他們還沒有一起成功的病例，她想邀請榮之躍來到西藏指導。左佐和姜原原分別打電話給湯娜，讓她求榮教授幫忙。

真田在搜集芯片的途中發現軍事測繪車似乎并無防備，她舍不得送到嘴邊的肥肉，打電話向獨臂請示，說是雪鷹加強了第三區域的巡邏，短時間內完成測繪不太可能，但有一個意外驚喜，天南有幾輛軍方的測繪車，可能會有他們需要的東西，她問老大敢不敢冒險走這個捷徑。考慮到蝰蛇不斷催促時間，獨臂決定冒險讓真田偷偷拷貝測繪車上的數據，并派阿芳協助完成。袁野指揮測繪車守衛兵放真田和阿芳上車，讓他們拷貝走“魚餌”，阿芳和真田以為順利得手，馬上請示獨臂下一步行動，獨臂讓她們等自己消息。

跟蹤組報告袁野“魚”進了一個叫梅林度假村的地方就再也沒有出來過，獨臂也沒有出現過，袁野讓他們密切關注酒店網絡，防止他們用網絡將軍事地圖傳出去，同時讓跟蹤組派兩個人進去打探情況。

袁野根據手下打探到的情報判斷獨臂很有可能選擇從阿吉出境，軍警聯合在阿吉無人區做交貨攔截準備。獨臂指示阿杰和阿芳后天一早開始行動。

湯娜和榮之躍趕往西藏，左大炮替他們送行，并說自己忙完手上的活立刻去西藏和他們會合，并讓榮之躍在雪山頂向湯娜求婚，他來證婚。

袁野下達任務，要求“殺破狼”潛伏在阿芳和真田所在的度假村附近隱蔽觀察，不能暴露，等待獨臂出現。

袁副司令親自來到機場迎接榮教授，他說他今天要威嚴一點，準備訓人，但見到了榮之躍卻給了他一個大大的擁抱，并為之前對湯娜的無禮表示抱歉。

事隔二十年榮之躍再次踏上西藏的土地，他感慨萬千。他參加了軍區總醫院召開的關于次央手術方案的研討會，表示對有機會參與首例高原心臟病心肺聯合移植手術感到非常榮幸；他還迫不及待想見到闊別已久的兒子，想看看他到底是胖了還是壯了。