由高倉純平負責的一對對“B-ring”男女會員們，開始接二連三地結合在了一起，而相對特殊的柳澤春菜，也是開始決定嘗試著與小松原進進行正式的交往。原本對此應該感覺到高興的純平，心里卻總是有一些不是滋味。另外，純平對于春菜和小松原決定交往時矢代英彥給自己說的那一番話很是在意，難道自己真的是因為兩個人的交往而受到了打擊嗎？

極力想要擺脫這種思考模式的純平，開始為春菜和小松原準備約會計劃。就在此時，通過純平與小松原相識的上野隆雄來到了“B-ring”，并且提出了會員申請。負責為上野服務的櫻木marika對于他的輕浮也是感覺到了有一些厭倦，不過，考慮到通過上野能夠打聽出更多關于純平的情況，marika還是接受了上野的入會。正當上野向小松原報告自己成功入會的消息時，矢代突然出現，并詢問小松原與春菜的關系進展，小松原也是向矢代展示了純平為二人制定的約會計劃。

在純平的陪同下，小松原和春菜開始在保齡球館約會。起初雖然有一些不自然，不過二人的關系很快就變得融洽起來，對此，純平的心情也是有些復雜。此時，矢代和marika也來到了保齡球館，并表示正在進行模擬約會……