本集主要講述新時期敦煌研究院為保護莫高窟、窟內壁畫藝術而做的工作。

莫高窟是需要精心照料的，而洞窟內的壁畫更是異常的脆弱。風沙、地震都是洞窟的宿敵，而水氣、蟲害等微小的元素都可能給壁畫帶來致命的損壞。敦煌研究院要做的工作，大者維護整個莫高窟周邊的自然生態環境，小者細心呵護每一寸壁畫。

褪色、起甲、空鼓、酥堿、剝落，這些都是壁畫的病癥，研究院的工作人員通過輸液、注漿等手段來為壁畫治病。美術工作者則用另一種形式來保存壁畫，他們用珍貴而難得的礦質顏料來臨摹壁畫。光是一個洞窟壁畫的臨摹，有時就需要耗時幾年。

而一項更為龐大的工程正在展開——“數字化洞窟”工程。這項工程完成以后，我們只要坐在電腦前就可以領略到敦煌的瑰麗藝術，并且，可以嘗試不同的角度……