春梅等人回到北門。為了保護俊彥，慶堂忍住內心不捨，私下拜託大金將俊彥偷渡送走！被蒙在鼓裡的俊彥直到臨行前才知道慶堂的計畫，卻只能被迫離開臺灣，從此種下父子倆的心結……

小野找出殺警現場的目擊者，還給俊彥一個清白，然而中村卻堅持不肯善罷干休……