第二警察分局的偵探們前往賽場，準確地說，賽馬場。調查一名不孕不育科醫生的失蹤案。他們懷疑他的妻子有作案嫌疑。當Laura忙得焦頭爛額的時候，她的一對寶貝在學校里出事了。這對雙胞胎被指控在跆拳道課上欺負其他孩子，激起了一群好管閑事的母親的憤怒。