一位很有前途的芭蕾舞演員遭謀殺，福爾摩斯必須深入一家專業舞蹈團進行調查。與此同時，華生將單獨調查一起怪異的案件——一名退伍軍人無家可歸，只能在街上流浪，但是他的朋友們聲稱他遭到了綁架。