梅錫麟還在為營救天使島的難民們奔走，在他的一再努力之下，移民局終于同意讓醫生上島為難民們看病。阿楠、阿熙和查爾斯來到了天使島，一個產婦即將生產，阿楠亮出了自己是女人的身份幫助接生，查爾斯很是吃驚。