記者巖井訝子到水族館去找岡田健吾，她帶來的雜志上刊登著名為《內(nèi)臟買賣》的報道，她希望對此事進行進一步的采訪，健吾堅持說根本沒有這回事，拒絕了訝子的要求，但訝子告訴他其他媒體也不會放過這個機會，情況還會變得更加糟糕。

與此同時，麻里亞住院的地方也傳來了報道的消息，神谷凌知道事情嚴重，已經(jīng)做好了辭職的準(zhǔn)備，訝子還打電話到健吾家里，拜托他們接受采訪，梨沙聽到對方的話馬上掛斷了電話。此時修一又聯(lián)絡(luò)到訝子，他看到報道的內(nèi)容和自己所說的有出入，希望訝子進行修改，但訝子堅持說自己所寫的一切屬實。

正如訝子所說的，這篇報道引起了很多媒體的注意，不斷有媒體提出要采訪健吾，讓他非常苦惱。健吾覺得自己給水族館也帶來了很多麻煩，于是辭去了工作。另一方面，梨沙來到訝子工作的雜志社，希望把事情說明白，可是就在要進去的時候，健吾抓住了她，而這一幕正好被訝子拍下。