亞也像什么事也沒有發生一樣照常上學。麻生開始對這樣的亞也留意起來。佑二即將畢業，于是決定邀請亞也和自己一起去焰火大會，并希望亞也能在自己生日那天為自己慶祝。高興地答應下來的亞也，暑假第一天晚上打扮得很漂亮去赴約，誰知在一群人過馬路的時候，亞也的腳再次不聽使喚起來，直至地摔倒在地，看著滿頭是血的亞也，所有同學都嚇呆了，站在隊伍后面的亞湖飛奔過來，高聲叫著姐姐的名字。 亞也被送到醫院急救，萬幸雖然流了很多血，卻只是輕傷并無大礙。但因為必須開始接受復健，亞也整個暑假都得在醫院度過了。不知情的亞湖眼看如此，始終覺得奇怪，父母卻不肯透露一個字。 對亞也的狀況非常在意的麻生，終于發現亞也得的是“脊髓小腦變性癥”，受到了不小的震驚。 亞也按照約定在佑二生日當天到動物園等待，但怯懦的佑二選擇了逃避。在學校得知此事的麻生飛奔到動物園，孤立在雨中的亞也忍不住哭了起來，并說：“真希望時間能倒轉，讓我回到從前”。