Lexi變得比以前更強大，也更冷血無情。Tom和第二獨立團必須與Volm團結協作才能阻擋大舉進犯的Espheni軍隊。這是該劇到目前為止規模最大、場面最狀況、結果最慘烈的一場戰斗。