長順不放心被送走的朝鮮老頭和小孩兒，心情十分復雜。指導員因此找到長順，向朋友一樣與他開誠布公的聊天。長順告訴指導員心里十分掛念他們的安危，并由此聯想到自己的兄弟，想家了，不知道自己還能否回到故鄉。長順還告訴指導員很掛念常芳的近況，后悔戰前沒見常芳一眼，覺得自己思想落后，但指導員卻稱贊他為了自己熱愛的一切而去拿起槍桿子戰斗，不是落后而是進步了。指導員答應幫長順寫信。在戰地醫院的長清，還不能適應血淋淋的場面，常芳非常著急，護士長希望常芳多跟傷員溝通，激發傷員求生欲望。美軍為切斷志愿軍后勤補給，晝夜轟炸志愿軍運輸線，由于缺乏空軍和防空火力，交通線變成了一條條生死線。戰爭初期，志愿軍就在這樣的條件下苦苦堅持著。長順帶著栓子決定去尋找吃的改善伙食，卻好心辦壞事，意外暴露了藏身的林子遭到美軍飛機轟炸，部隊遭受一部分彈藥損失，遭到連長指導員嚴厲批評，給記過處分一次。新的任務被下達，志愿軍需向南穿插至龍緣峰，配合兄弟部隊，切斷美軍退路，此次任務將更加艱苦卓越。