托尼因涉嫌參與謀殺案被關進少管所，在獄中遭到獄友欺凌侮辱，其父親在外心急如焚，奧布莉被判緩刑獲釋放，海克托與卡特獄中相遇。