于老板家失火，一家人安全離開，但家中三具焦尸被人誤以為全家遇難。春上對此卻很關心。于老板找代寫書信的人拿走帶有兒子二姨家地址的信封，將其嚇暈。于老板拿到信封與妻兒匯合，登上去孩子二姨家的火車。鎮上代寫書信的老頭橫尸樹林、死于非命。于師傅在火車上被日本兵抓走，審訊他的人竟然就是古玩店老板，這老板實為日本人市川正男。包子在日軍駐地附近打探到于師傅被日本人抓了，他和老曲二人守在日軍駐地外伺機救出于師傅。日本人假意將于師傅釋放實則背后跟蹤，目的是要找到那幅畫。而那幅畫正是市川正男所畫屠村景象的畫。