疾病防控中心爆炸毀滅，眾人踏上未知的旅途，一行人來到一條停滿廢舊汽車的公路休整，肖恩發現一輛汽車上裝滿了水源，行尸爆發的時代雖然食物緊缺，但肖恩沒有珍惜水源而是痛痛快快沖淋頭部。

瑞克舉著狙擊步槍發現不遠處走來一只行尸，戴爾站在一輛巴士車頂舉著望遠鏡發現三五只行尸從遠方走了過來，三五只行尸身后跟著更多的行尸，所有行尸的數量加起來致少有二三百，戴爾大吃一驚趕緊趴在車頂不敢再亂動，瑞克與其它伙伴就地尋找地方躲藏。

安德莉亞坐在汽車里面正在組裝一把手槍，從車外經過的大量行尸弄出聲響驚動了安德莉亞，一只行尸搖搖晃晃來到安德莉亞藏身的汽車上，安德莉亞嚇得魂不附體藏到一個小隔間里面。

T仔在躲藏行尸的時候不慎被鋒利的金屬邊框割傷，一些行尸順著血液尋找T仔，達里爾悄悄跟在一只行尸后面，行尸的注意力集中在T仔身上，達里爾迅速出手殺死了行尸。

安德莉亞藏在隔間里面手忙腳亂組裝手槍，在車廂里面徘徊很久的行尸聽到了手槍組裝的聲音，安德莉亞懸緊了心做好與行尸博斗的準備，行尸企圖沖進房間襲擊安德莉亞，安德莉亞爆發求生本能殺死了行尸。

瑞克抱著索菲亞逃離公路來到一條干涸的小河中，零零星星的行尸離開馬路向小河走了過來，瑞克將索菲亞安置到河邊的隱蔽處回到岸上引走行尸，等到瑞克返回小河索菲亞已經失蹤不見。

達里爾幫助瑞克尋找索菲亞，一只剛剛吃過食物的行尸引起瑞克的注意，達里爾挖開行尸的肚子查看是否有人體殘肢，行尸的胃部殘留著一些食物，瑞克戴著手套仔細檢查行尸的胃部，里面混雜著許多殘渣已經無法辨清食物類別。

一行人來到一幢教堂里面，索菲亞不在教堂里面，卡蘿爾一臉失望開始擔心女兒索菲亞，安德莉亞奔波太久筋疲力盡跌坐在地上。

瑞克肖恩陪伴卡爾到樹林里面狩獵，三人發現一頭壯碩的鹿。