為了結束圣瑪麗娜島的緊張局勢，Marcus和Sam與美國政府展開艱苦而緊張的談判。與此同時，科羅拉多號潛艇的一個關鍵系統出現故障，Grace奉命指揮一項危險的維修行動。