辣妹子飯館生意紅火，尤其鎮政府劉主任受托于曹冰冰，將鎮政府的工作餐定點在此，并許諾所有簽單按合同半年結一次賬，分文不會拖欠，楊靈兒十分感激。

毛大華正帶領特戰隊員們進行反海盜的專項訓練，一項項高強度的訓練內容讓隊員們叫苦不迭。