日本人察覺到，李約瑟每次上課時都借故眼疾不演示核心算法，所以李約瑟的酒店里一定有更大的秘密。顧仰山讓丁一下此去上課的時候和武田課長告別，就說自己的密碼已經泄露，顧仰山也會派人配合丁一，讓日本人相信。丁一有過目不忘的本領，記性好，顧仰山給了他一本厚厚的詞，丁一表示只需要幾個小時就能夠背下來。顧仰山給了丁一幾個小時的時間，連背帶寫十分成功，顧仰山這才意識到李約瑟為什么找丁一，看來他們確實押對寶了。

冼碧云來了，指名道姓要見顧仰山。威廉夫人邀請冼碧云參加晚宴，日本人的眼線已經發現李約瑟這幾天都在威廉公館，所以冼碧云來通知他。李約瑟必須要參加今晚的酒會，而這個酒會比這些背的要艱難地多，今晚丁一要真正的成為李約瑟，游戲要提前開始了。距離晚宴開始前七個小時，顧仰山對丁一進行了一場大改造，成為那個英國留學歸來的李約瑟。宴會開始前三小時，顧仰山教學丁一學習餐桌禮儀，比起這些，吃帶血的牛肉讓丁一更加崩潰。

圖片版權

宴會開始前，冼碧云來接丁一和顧仰山，但沒想到丁一喝的醉醺醺地。半小時前，顧仰山本想給丁一找一杯酒，避免宴會上出現問題，沒想到丁一為了證明自己酒量好，一瓶全部下肚，醉成了現在這樣。睡夢中，丁一看見冼碧云，還以為是自己的朱麗葉。丁一背顧仰山嚇醒了，冼碧云下車后去找威廉夫人，警告顧仰山看住丁一。

顧仰山和丁一進入宴會廳，卻發現孟潔和日本人在一起，看來孟家已經變成了親日份子。近藤三郎見到丁一便上前攀談，顧仰山為了防止孟潔說出自己的身份，急忙將她帶離這里。丁一因為喝了酒，再加上剛才看到外國人生吃蝸牛，竟然在近藤三郎面前吐了出來。冼碧云和葉殷在宴會現場遇到，二人以前是一起拍電影的朋友。近藤三郎帶著丁一來到洗手間，今天三郎對他的眼疾似乎起了疑心，一路上都在故意測試丁一，丁一為了不讓他起疑，甚至摔了一跤。但近藤三郎發現丁一的破綻，以他那對了衣服為理由拿出了槍，丁一以西裝的面料倒讓他成了現場的笑話。