湯米與母親在逃亡的路上發生車禍，母親受傷嚴重。盧克與喬安妮憑借在雷諾塔斯得到的能力者的名單一路追殺，盧克意外發現自己也是一名超能力者。隨著時機成熟，隱居北極的馬利娜即將發揮自己的作用。諾亞與昆汀說服了艾麗卡的女兒泰勒來探尋史詩這個作品的真相，泰勒在看到母親讓一眾能力者備受折磨后痛心難忍，而莫利為了不被繼續利用竟毅然自殺。