陳浩和華楨來到蘭和料理店，當初往當鋪打電話的就是這一家店，那張照片就是這家店郵寄給當鋪的，華楨也曾經因為追查兇手到過這里，在蘭和料理店，華楨問起了這里工作的伙計，店員稱當天做秋刀魚這道菜的是一個日本學生——吉田英夫，聽到這個人剛剛請了一個月的假，陳浩和華楨悄悄潛入職員更衣室，在吉田英夫的衣柜里，他們見到了一件日本校服，還在上面發現了駱珉敏當初被傷時手里抓到的那枚扣子。

華楨曾經見到過這個人，現在更加確定這個吉田英夫就是殺害孟氏夫婦的兇手，他和陳浩在路上計劃著尋找有這種校服的學校，忽然身后遭到偷襲，幸好陳浩眼疾手快，將華楨擋在自己身下，事后，陳浩推測是馮廣云的人，雖然這件事很危險，但陳浩才不畏懼馮廣云，繼續追查案件。

駱珉敏的身體恢復差不多了，在家里的照相館幫忙，心里一直很想回到警隊，每天躺在床上一聲也不吭。妹妹看在眼里，便給父親做工作，希望父親能支持駱珉敏繼續工作，駱父沒有吭聲，駱珉敏的妹妹便跑去找華楨，希望他晚上能夠到她們家里一趟。陳浩聽到有些納悶，難道自己不是警隊隊長嗎。

圖片版權

石珺昱通過報紙上的信號找到了地下黨的聯絡員，是喬建石，喬建石交給石珺昱一張照片，上面是日偽軍留在中國的一枚“毒牙”，還有他還帶來消息，組織上原本是派他去南京營救鄧銘遠，可是鄧銘遠擔心因為營救他有更多的同志犧牲，便拒絕組織上派人營救他，看到鄧銘遠的親筆信，石珺昱潸然淚下，為了全國人民能過上好日子，他們隨時做好了犧牲的準備，這就是成為一名黨員的意義。喬建石還讓石珺昱重新啟用電臺，之后負責中央和上海方面的聯絡，孟氏夫婦曾經放在銀行保險箱的鑰匙鄧銘遠已經交給了組織，現在組織上把鑰匙給石珺昱，這里面有孟氏夫婦寄存的全部積蓄，他們準備支持前線的軍火和傷藥。

吉田英夫找到麻將館，問當天是誰找到了孟多慈的藏身地點，打聽到是駱珉敏的哥哥，并且他們家就是附近開照相館的，便準備當晚找人，吉田英夫的同伴就是那晚重傷駱珉敏的兇手，為了保密，他們換了一名同志去。

華楨知道駱珉敏心情不好，便悄悄帶著駱珉敏出去散心，他們躲過駱父的監視，華楨帶著駱珉敏去河邊劃船，河邊的晚風清新怡人，華楨和駱珉敏聊著船只方面的常識，聊起他們親歷的一些有趣的事，華楨臉上露出了久違的笑臉。

圖片版權

危險在逼近，駱父在家里還責罰駱天祥和妹妹不打自招，掩護駱珉敏出去，就在這時，傳來了敲門聲，駱父打開門見到是個說著蹩腳中國話的日本人，對方謊稱自己報社的，要采訪駱珉敏的英勇事跡，還問他們是如何找到孟多慈的，駱父根本沒有聽說過孟多慈的名字，直接把日本人轟出去。就在日本人掏出手槍準備硬闖進去行兇時，身后傳來了叫門聲，日本人立刻藏起來。

來訪者是四隊的新警員，他們帶來了一些滋養品去探望駱珉敏，卻不曾想這次意外救了駱珉敏一家性命。駱父對這些朋友的到來根本沒有客氣，一直等到華楨送駱珉敏回去，駱父詫異說剛才有個日本人稱是駱天祥的朋友，駱天祥立刻回應自己沒有日本人的朋友，接著華楨聽到駱父稱日本人還向他問孟多慈的消息，著實嚇了一大跳。