Agnes夫人和婆婆Maud的關系一直僵持著，毫無緩解征兆，Hallam發現自己的協調能力無論是在家里還是工作中均經受考驗。Agnes懷孕，所有人都為這個即將誕生的小生命而感到激動。不安分的Persie夫人開啟了一段危險的挑釁之旅，全然被激進派政客的熱情所俘虜。